快速结论
转口贸易、数字服务及国际贸易选自贸区；希望直接向阿联酋本地客户销售、无需本地代理的选大陆公司。
2021年股权规则变化
2021年之前，阿联酋大陆公司须由阿联酋国民持有51%股权，也就是所谓的「本地担保人」要求。2021年阿联酋修订《商业公司法》后，大多数商业和工业类别放开了100%外资持股。
大陆公司和自贸区公司目前在大多数业务类型上都可以100%外资持股。两者真正的差别在于税务处理、本地销售权限和海关流程这三块。
自贸区的优势
中国企业常选的自贸区有四个：DMCC（迪拜多种商品交易中心）、IFZA（国际自贸区管理局）、JAFZA（杰贝阿里自贸区）、RAKEZ（哈伊马角经济区）。
企业税方面，符合「自贸区人员」制度的公司，合格收入适用0%税率。阿联酋已于2023年引入9%企业税，但满足实质性要求的自贸区收入仍可享受0%。
自贸区内进出口不征关税。
注册费用上，DMCC许可证年费15,000至20,000迪拉姆；IFZA年费11,000至14,000迪拉姆，入门成本更低。
自贸区的局限性
自贸区公司不能直接向阿联酋大陆客户销售，必须通过大陆分销商或代理商中转。如果业务模式是卖给阿联酋本地消费者或零售商，这个限制很实际，绕不过去。
两种变通方案：委任大陆分销商，或者搭建双实体架构，即一家自贸区公司加一家大陆分支机构。
大陆公司的优势
大陆公司可以直接进入阿联酋大陆市场，参与政府招标、开设实体门店，向全阿联酋的企业直接销售。
经营类别不受自贸区许可证品类限制，灵活度更高。
企业税：超过375,000迪拉姆（约10.2万美元）的利润部分适用9%税率，低于此门槛免税。
按业务类型的选择建议
转口贸易（从中国采购、销往中东或非洲）：选自贸区，优先考虑JAFZA或DMCC。
面向全球客户的数字服务：选自贸区，IFZA或DMCC均可。
阿联酋本地实体零售或B2B销售：选大陆公司。
面向阿联酋消费者的跨境电商：选自贸区并接入阿联酋本地支付网关，销量较大时可考虑改为大陆公司。